out of the blue
英 [aʊt ɒv ðə bluː]
美 [aʊt əv ðə bluː]
突然; 出乎意料地
双语例句
- One of them wrote to us out of the blue several years later.
数年后他们中的一人突然给我们写了一封信。 - Google called me, out of the blue.
谷歌公司（Google）毫无预兆地给我打了一个电话。 - What would you do if your responsibilities at work radically changed out of the blue?
如果你的工作任务突然有了改变你会怎么做？ - John arrived out of the blue.
约翰突然来了。 - Who doesn't like it when they receive a genuine compliment or sincere recognition out of the blue?
谁会不喜欢真心的赞美和认可？ - And when we have unexpected good luck, we often say it came out of the blue.
当我们有意外的好运时，我们常说喜从天降。 - When a new idea comes to you out of the blue, it's because you already thought through the process unconsciously.
当一个新的想法从你的脑海里萌发，那是因为你已经对它进行了无意识的思考。 - Funny you should ask. yesterday, from out of the blue, I got a letter from him.
你问的还真巧。我昨天出乎意料地收到了他的来信。 - I'm the new sensation, I'm a bolt out of the blue.
我是新的感觉，我是从蓝色者门闩。 - You turn up out of the blue and expect me to look after her?
你这么突然出现还指望我来照顾她？ - The coins were lost for years, then they turned up one day, quite out of the blue.
这些钱币不见多年了，后来有一天竟突然出现了，真是出人意料。 - Out of the blue, Neil detected the voter's identification of the Democrats with high taxes.
在意外中，尼尔发现选民把民党和高税收画上了等号。 - Once in a lifetime, out of the blue.
一生中只有一次，能让你摆脱忧郁。 - He loved my children and a few months later, completely out of the blue, popped the question.
他十分喜爱我的孩子，几个月后，在我毫无准备的情况下，他向我求婚了。 - John arrived out of the blue. It is the very last thing I expected.
约翰出人意外地来了。 - She had come out of the blue just when she was wanted.
正当人们需要她时，她突然地来到了。 - Well, this is out of the blue.
好的，我有点忧郁了。 - Out of the blue, Judith proposed to me. we're engaged.
苦尽甘来，judith向我求婚，我们定婚了。 - They wrote and offered me a job out of the blue.
他们突然写信给我并同意为我提供工作。 - Okay, so he just up and called you out of the blue?
好，就说他突然给你来个电话？ - It came out of the blue, Redford recalls, I was surprised by it because it was political.
它来得出乎意料，雷德福回忆说，让我感到吃惊，因为是政治题材。 - She arrived out of the blue.
她没有事先告知就来了。 - Forgive me for writing out of the blue.
请原谅我没有用蓝笔写。 - Her arrival was all the more pleasantly for being completely out of the blue.
她完全出乎意料地到来，更加使人高兴。 - If you've lost touch with someone, write a letter to him out of the blue.
如果你和某个人很久没联系了，突然写封信给他。 - I just grabbed this number out of the blue.
数字是我随便找的。 - Suddenly do something so completely out of character just out of the blue?
突然变得完全与他的性格不一致了呢？ - You call out of the blue, what am I to say?
你到家门口才打电话，我说啥了？ - You hit me out of the blue when I wasn't even ready.
你动手打我的时候我还没准备好呢。 - Then, out of the blue, Lulu did it.
终于，那种令人沮丧的气氛消失了，露露做到了。
英英释义
adv
- in a way that was not expected
- her brother showed up at the wedding out of the blue
Synonym: unexpectedly